-
Algunos llaman imprudencia y atrevimiento a la fe y a la confianza en Dios.
—
Some call imprudence and rashness what is in fact faith and trust in God.
Surco (Furrow), #43 -
¡Es una locura confiar en Dios…!, dicen. —¿Y no es más locura confiar en sí mismo, o en los demás hombres?
—
It is madness to trust in God…!, they say. —And is it not greater madness to trust in oneself, or in other men?
Surco (Furrow), #44 -
¿La Cruz sobre tu pecho?… —Bien. Pero… la Cruz sobre tus hombros, la Cruz en tu carne, la Cruz en tu inteligencia. —Así vivirás por Cristo, con Cristo y en Cristo: solamente así serás apóstol.
—
The Cross on your breast?… Very good. But the Cross on your shoulders, the Cross in your flesh, the Cross in your mind. Only then will you live for Christ, with Christ and in Christ; only then will you be an apostle.
Camino (The Way), #929